Check Total Dismissed Active Translated
Punctuation spacing 15 0 15 15
Long untranslated 41 0 41 41
Mismatched semicolon 1 0 1 1
Mismatched question mark 29 0 29 22
Mismatched full stop 2,477 0 2,477 1,441
Multiple failing checks 981 0 981 981
Reused translation 41 0 41 41
Double space 222 0 222 187
Starting spaces 169 0 169 84
Same plurals 35 0 35 30
Mismatched colon 467 0 467 132
Trailing space 457 0 457 357
Zero-width space 1 0 1 1
C format 843 0 843 10
XML syntax 1 0 1 1
Mismatched exclamation mark 67 0 67 53
Mismatching line breaks 88 0 88 47
Unpluralised 2 0 2 2
Multiple unnamed variables 65 0 65 65
Ellipsis 34 0 34 34
Unchanged translation 2,085 0 2,085 2,061
Consecutive duplicated words 21 0 21 21
Trailing newline 39 0 39 0