Languages

Nepali

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	wxWidgets	90%	181	776	4,769	63	659	0	0

Overview

Plural: Default plural 2 translations
Language code	ne
Aliased language codes	np, nep
Text direction	Left to right
Number of speakers	20,903,374
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,965		7,869		46,402
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	90%	1,784	90%	7,093	89%	41,633
Translated	90%	1,784	90%	7,093	89%	41,633
Needs editing	6%	118	5%	416	5%	2,536
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	33%	659	40%	3,154	40%	19,003
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	3%	63	4%	360	4%	2,233

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

7,869

Hosted words

1,965

Hosted strings

90%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+90%

—

Contributors

—

None Resource updated wxWidgets Glossary Glossary Nepali	File `ne.tbx` was added. a year ago
None Changes committed wxWidgets Glossary Glossary Nepali	Changes committed a year ago
None Resource updated wxWidgets wxWidgets Nepali	File `locale/ne.po` was added. a year ago
None String added in the repository wxWidgets wxWidgets Nepali	English Creating %s "%s" failed. Nepali 38 characters edited Current translation Needs editing '%s' लाई '%s' मा खिच्ने काम असफल भयो । a year ago
None String added in the repository wxWidgets wxWidgets Nepali	English Cannot load resources from file '%s'. Nepali 38 characters edited Current translation Translated फाइल '%s' बाट श्रोत वहन गर्न सकिँदैन । a year ago
None String added in the repository wxWidgets wxWidgets Nepali	English Cannot open resources file '%s'. Nepali 31 characters edited Current translation Translated श्रोत फाइल '%s' खोल्न सकिँदैन । a year ago
None String added in the repository wxWidgets wxWidgets Nepali	English Cannot load resources from '%s'. Nepali 33 characters edited Current translation Translated '%s' बाट श्रोत वहन गर्न सकिँदैन । a year ago
None String added in the repository wxWidgets wxWidgets Nepali	English XML parsing error: '%s' at line %d Nepali 36 characters edited Current translation Translated XML पठाउन मा गल्ती: '%s' (%d लाइनमा) a year ago
None String added in the repository wxWidgets wxWidgets Nepali	English Failed to open display "%s". Nepali 24 characters edited Current translation Translated दृश्य "%s" खोल्न सकिएन । a year ago
None String added in the repository wxWidgets wxWidgets Nepali	English Failed to close the display "%s" Nepali 28 characters edited Current translation Translated दृश्य "%s" बन्द गर्न सकिएन । a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-07 AND state:<=needs-editing`	Add