wxWidgets

Basque

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary		0	0	0	0	0	0	0

	wxWidgets	92%	155	678	4,118	54	109	0	0

Overview

Project website	www.wxwidgets.org

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,965		7,869		46,402
Translated	92%	1,810	91%	7,191	91%	42,284
Needs editing	5%	101	4%	338	4%	2,024
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	109	6%	549	6%	3,230
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	54	4%	340	4%	2,094

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

7,869

Hosted words

1,965

Hosted strings

92%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+92%

—

Contributors

—

None Resource updated wxWidgets Glossary Glossary Basque	File `eu.tbx` was added. a year ago
None Changes committed wxWidgets Glossary Glossary Basque	Changes committed a year ago
None Resource updated wxWidgets wxWidgets Basque	File `locale/eu.po` was added. a year ago
None String added in the repository wxWidgets wxWidgets Basque	English Creating %s "%s" failed. Basque 32 characters edited Current translation Translated Hutsegitea %s "%s" sortzerakoan. a year ago
None String added in the repository wxWidgets wxWidgets Basque	English Cannot load resources from file '%s'. Basque 44 characters edited Current translation Translated Ezin dira gertatu baliabideak '%s' agiritik. a year ago
None String added in the repository wxWidgets wxWidgets Basque	English Cannot open resources file '%s'. Basque 42 characters edited Current translation Translated Ezinezkoa '%s' baliabide agiria irekitzea. a year ago
None String added in the repository wxWidgets wxWidgets Basque	English Cannot load resources from '%s'. Basque 39 characters edited Current translation Translated Ezin dira gertatu baliabideak '%s'-tik. a year ago
None String added in the repository wxWidgets wxWidgets Basque	English XML parsing error: '%s' at line %d Basque 38 characters edited Current translation Translated XML azterketa akatsa : '%s' %d lerroan a year ago
None String added in the repository wxWidgets wxWidgets Basque	English Failed to open display "%s". Basque 41 characters edited Current translation Translated Hutsegitea "%s" erakustea irekitzerakoan. a year ago
None String added in the repository wxWidgets wxWidgets Basque	English Failed to close the display "%s" Basque 37 characters edited Current translation Translated Hutsegitea "%s" erakuspena isterakoan a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-10 AND state:<=needs-editing`	Add